약속 날짜나 여행 날짜가 다가올 때, 너무 기대돼서 하루하루 달력을 세어본 경험이 있으신가요? 이럴 때 원어민들은 단순히 기다린다는 wait 대신 I can't wait를 입버릇처럼 사용합니다. 직역하면 "더 이상 기다릴 수 없다"이지만, 실제 뉘앙스는 "너무 기대돼서 빨리 하고 싶다"는 긍정적인 설렘의 표현입니다.
어떤 행동을 빨리 하고 싶을 때는 to 뒤에 동사를 붙여 I can't wait to see you(너 빨리 보고 싶다)나 I can't wait to travel next week(다음 주에 빨리 여행 가고 싶다)처럼 씁니다.
주말이나 휴가처럼 어떤 날이나 행사가 기다려질 때는 전치사 for를 넣어 I can't wait for the weekend(주말이 너무 기다려져)처럼 명사를 받습니다.
너무 기대돼서 못 참고 바로 해버렸을 때는 과거형으로 I couldn't wait to tell you(너한테 너무 말해주고 싶었어)처럼 말합니다.
아래 오디오는 예문 듣기, 문장별 반복, 변형, 말하기 순서로 구성되어 있습니다. 눈으로 읽지 말고 꼭 소리 내어 따라 말해보세요.
학습 요약
오늘의 패턴
can't wait 로 표현하는 기대감 세 가지.
- 첫째행동을 빨리 하고 싶을 때는 I can't wait to + 동사원형(I can't wait to see you).
- 둘째날짜나 이벤트가 기다려질 때는 I can't wait for + 명사(I can't wait for the weekend).
- 셋째너무 신나서 못 참고 바로 해버렸을 때는 I couldn't wait to + 동사원형(I couldn't wait to tell you).
짧게 맞장구칠 때는 주어를 생략해 Can't wait!이라고 합니다.
오늘 너무나 기대되는 일이 있다면 can't wait 로 시작하는 문장으로 설렘을 표현해보세요.
예I can't wait for tomorrow.
