"Congrats" 한마디를 넘어 진심을 담아 축하하는 영어 표현을 배우는 A2 초급 영어 회화 레슨입니다. 상대가 기억에 남을 축하 표현을 대화로 듣고 따라 말합니다. 축하하고 싶은데 짧은 한마디밖에 못 했던 분께 좋습니다.
핵심은 축하에 구체적인 마음을 더하면 오래 기억된다는 것입니다. "I'm so happy for you"에 상대의 노력을 알아주는 한마디를 더하면 진심이 전해집니다. 축하하고 싶은 사람을 떠올리며 표현을 소리 내어 연습해 보세요.
Hello everyone and welcome back to Bileo English.
안녕하세요 여러분, Bileo English에 다시 오신 걸 환영합니다.
I'm Leo.
저는 Leo예요.
And I'm Bella. So happy to have everyone here today.
저는 Bella예요. 오늘 여러분과 함께해서 정말 기뻐요.
Bella, something is on your mind today.
Bella, 오늘 뭔가 마음에 걸리는 게 있어 보여요.
I do. My friend Jina. She finally got the job.
맞아요. 제 친구 Jina. 드디어 취직했어요.
Oh! The one she has been preparing for?
오! 그렇게 준비하던 그 회사요?
Yes. Almost six months of interviews and tests.
네. 거의 6개월 동안 면접과 시험을 봤어요.
Six months. That is such a long time. How is she feeling?
6개월이요. 정말 오래됐네요. 어떻게 지내요?
She is so happy. And I wanted to write her a message.
너무 행복해하더라고요. 메시지를 써주고 싶었어요.
What did you send?
뭐라고 보냈어요?
Just "Congrats!" with an exclamation mark.
그냥 "Congrats!" 하나만요. 느낌표 하나 붙여서요.
Bella. That is all you wrote?
Bella. 그게 다예요?
I know. It felt so small after everything she went through.
알아요. 걔가 겪은 걸 생각하면 너무 작게 느껴졌어요.
Six months of work. One word. "Congrats."
6개월의 노력. 딱 한 마디. "Congrats."
I wanted to say so much more. I just did not know how.
더 많은 말을 하고 싶었는데. 어떻게 해야 할지 몰랐어요.
So is that what we are talking about today?
그게 오늘 주제인가요?
Yes. Today we are learning how to really congratulate someone in English.
네. 오늘은 영어로 진심 있게 축하하는 방법을 배울 거예요.
Not just "Congrats." Something the other person actually remembers.
"Congrats"만이 아니라. 상대방이 진짜 기억할 수 있는 말로요.
Something that stays.
오래 남는 말이요.
I think many people feel this way, Bella.
많은 사람들이 그럴 것 같아요, Bella.
There is something meaningful to say. But the words are not there.
의미 있는 말을 하고 싶어요. 그런데 말이 나오지 않아요.
I did this before. My friend Min passed a very difficult exam.
저도 그런 적 있어요. 친구 Min이 아주 어려운 시험을 붙었는데요.
Oh no. What happened?
이런. 어떻게 됐어요?
I said "That's great, man." And he smiled. But I could tell it was not enough.
"잘했다, 형!" 했어요. 웃어줬는데. 충분하지 않다는 걸 알 수 있었어요.
It was right there on his face.
그의 표정에 바로 나타났어요.
He studied for two years. Two years. And I said "That's great."
2년을 공부했어요. 2년이나요. 그런데 제가 "잘했다" 했어요.
The words were true. But they did not carry the weight of what he did.
말은 사실이었어요. 하지만 그가 해낸 것의 무게를 담지 못했어요.
Exactly. They did not match the size of his effort.
맞아요. 그 노력의 크기에 맞지 않았어요.
So today we have four phrases that match that weight.
그래서 오늘 그 무게를 담을 수 있는 표현 네 가지를 준비했어요.
Phrases that your friend will remember for a long time.
친구가 오랫동안 기억할 표현들이에요.
But first, a small request.
그런데 먼저, 작은 부탁이 있어요.
If this podcast helps you, please click like and subscribe.
이 팟캐스트가 도움이 됐다면 좋아요와 구독 버튼을 눌러주세요.
Share it with a friend who is learning English. Thank you so much.
영어를 배우는 친구에게 공유해주세요. 정말 감사해요.
Okay, Bella. So how do we say it better?
자, Bella. 어떻게 더 잘 말할 수 있을까요?
Let's start with: "I knew you could do it."
이걸로 시작해봐요: "I knew you could do it."
"I knew you could do it." Oh, I love that already.
"I knew you could do it." 오, 벌써 좋은데요.
"Congrats" says: you did something great.
"Congrats"는 말해요: 네가 대단한 걸 해냈다고요.
But this phrase says something more.
하지만 이 표현은 더 많은 걸 말해요.
It says: I believed in you. Before this moment.
말해요: 나는 너를 믿었어요. 이 순간 이전부터요.
Even when it was hard. Even when they doubted themselves.
힘들 때도요. 스스로 의심했을 때도요.
They could already feel your support.
그들은 이미 당신의 응원을 느낄 수 있었어요.
"I knew you could do it."
"I knew you could do it."
Add their name: "Jina, I knew you could do it."
이름을 넣어봐요: "Jina, I knew you could do it."
Or: "I always knew you could do it."
또는: "I always knew you could do it."
That word "always" adds so much warmth.
"always"라는 단어 하나가 훨씬 따뜻하게 만들어요.
It says: this was never a surprise to me.
이건 말해요: 이게 나에게 전혀 놀랍지 않았다고요.
I never stopped believing in you.
나는 당신을 믿는 걸 멈춘 적이 없어요.
Your friend will feel that. Really feel it.
친구가 그걸 느낄 거예요. 진짜로 느낄 거예요.
What is the next phrase?
다음 표현은 뭐예요?
"I'm so proud of you."
"I'm so proud of you."
"I'm so proud of you." That one feels very big.
"I'm so proud of you." 이건 정말 크게 느껴지는데요.
Why does it feel so big?
왜 그렇게 크게 느껴질까요?
Because it is about your feeling. Not just their achievement.
당신의 감정에 대한 말이니까요. 상대방의 성취만이 아니라요.
Exactly. "Congrats" is about them. "I'm so proud of you" is about your connection.
맞아요. "Congrats"는 그 사람에 대한 말이에요. "I'm so proud of you"는 연결에 대한 말이에요.
It says: this achievement matters to me. Personally.
말해요: 이 성취가 나에게 개인적으로 의미 있다고요.
Proud. Do you know this word, everyone?
Proud. 여러분, 이 단어 아세요?
Proud means: a warm, happy feeling when someone you care about does something great.
Proud는 자신이 아끼는 사람이 멋진 일을 해냈을 때 느끼는 따뜻하고 기쁜 감정이에요.
We feel proud of our children. Our friends. Our team.
우리는 아이들을 위해, 친구를 위해, 팀을 위해 뿌듯함을 느껴요.
"I'm so proud of you."
"I'm so proud of you."
Try: "I'm so proud of everything you did."
이렇게 해봐요: "I'm so proud of everything you did."
Or: "I'm just so proud of you, honestly."
또는: "I'm just so proud of you, honestly."
"Honestly" makes it feel genuine. It says: these are not just polite words.
"Honestly"를 붙이면 더 진심처럼 들려요. 그냥 예의로 하는 말이 아닌 거죠.
And the third phrase?
세 번째 표현은요?
"You worked so hard for this."
"You worked so hard for this."
Hmm. This one feels different.
음. 이건 느낌이 달라요.
How so, Leo?
어떻게 달라요, Leo?
It is about the process. The journey. Not just the result.
과정에 대한 말이에요. 여정이요. 결과만이 아니라요.
Yes. It says: I saw what it took to get here.
네. 이 자리까지 오는 데 무엇이 필요했는지 내가 봤다는 거죠.
"You worked so hard for this."
"You worked so hard for this."
Anyone can say "Congrats." But this shows real attention.
누구나 "Congrats"라고 말할 수 있어요. 하지만 이 표현은 진짜 관심을 보여줘요.
It acknowledges the effort. The stress. The hard days.
그 노력을 인정하는 거예요. 스트레스도요. 힘든 날들도요.
Effort. Do you know this word, everyone?
Effort. 여러분, 이 단어 아세요?
Effort means: the energy and work someone puts into something important.
Effort는 중요한 것에 누군가가 쏟는 에너지와 노력이에요.
To say "You worked so hard" is to recognize their effort.
"You worked so hard"라고 말하는 건 그들의 effort를 인정하는 거예요.
And people need to feel seen. Not just celebrated.
사람들은 축하받는 것뿐 아니라, 보여지는 것을 필요로 해요.
Try it: "You worked so hard for this. It really shows."
이렇게 해봐요: "You worked so hard for this. It really shows."
"It really shows." That is such a beautiful ending.
"It really shows." 정말 아름다운 마무리예요.
It says: the effort is visible. I could see it.
말해요: 노력이 보인다고요. 내가 볼 수 있었다고요.
And the last phrase?
그리고 마지막 표현은요?
My favorite. "You deserve this."
제가 제일 좋아하는 거예요. "You deserve this."
"You deserve this." That is so complete.
"You deserve this." 정말 완결된 느낌이에요.
It is the most final of all four phrases.
네 가지 중에서 가장 마무리 같은 표현이에요.
Why?
왜요?
Because it says: this was always meant for you.
이 자리는 항상 당신 것이었다고 말하는 거니까요.
Deserve. Do you know this word, everyone?
Deserve. 여러분, 이 단어 아세요?
Deserve means: you earned it. Your work, your effort, your character. This is yours.
Deserve는 당신이 그걸 얻어냈다는 뜻이에요. 당신의 노력, 열정, 됩됩이. 이건 당신 거예요.
Saying "You deserve this" is more than a reaction.
"You deserve this"라고 말하는 건 단순한 반응 그 이상이에요.
It is a confirmation. It says: yes. This is right.
그건 확인이에요. 맞아. 이게 맞다. 라고 말하는 거죠.
"You deserve this."
"You deserve this."
Or add: "You worked so hard. You deserve this."
또는 이렇게요: "You worked so hard. You deserve this."
Two phrases together. The journey and the destination.
두 표현이 함께. 여정과 목적지가요.
Or: "You deserve this and so much more."
또는: "You deserve this and so much more."
That says: this is just the beginning.
그 말은: 이건 시작에 불과하다는 거예요.
I believe in everything still ahead of you.
아직 당신 앞에 남은 모든 것을 믿어요.
Okay. Let's review everything we learned today.
좋아요. 오늘 배운 걸 복습해봐요.
We started with just "Congrats." True. But sometimes not enough.
"Congrats"만으로 시작했어요. 사실이에요. 하지만 때로는 충분하지 않아요.
"I knew you could do it."
"I knew you could do it."
Use this to say: I believed in you. Before this moment.
이 순간 이전부터 당신을 믿었다고 전하고 싶을 때 써요.
"I'm so proud of you."
"I'm so proud of you."
Use this to share that feeling. That connection to them.
그 감정을 나누고 싶을 때요. 그 연결을 나눌 때요.
"You worked so hard for this."
"You worked so hard for this."
Use this to honor the journey. The effort behind the result.
여정을 존중하고 싶을 때요. 결과 뒤의 노력을요.
"You deserve this."
"You deserve this."
Use this to say: yes. This was always meant for you.
네, 이건 항상 당신 것이었다고 말하고 싶을 때 써요.
And the most important thing today?
그리고 오늘 가장 중요한 것은요?
"Congrats" takes two seconds. But real encouragement stays with someone forever.
"Congrats"는 2초면 돼요. 하지만 진심 어린 응원은 영원히 남아요.
Leo, is there someone right now to congratulate?
Leo, 지금 당장 축하해줄 사람 있어요?
Actually, yes. My brother passed his driving test yesterday.
사실, 있어요. 남동생이 어제 운전면허 시험에 합격했어요.
Oh! Today is the perfect day. Use one of these phrases.
오! 오늘이 딱 좋은 날이에요. 오늘 표현 하나 써봐요.
We have a question for everyone today.
오늘 여러분 모두에게 질문이 있어요.
Think of one person in your life you are proud of right now.
지금 자랑스러운 사람 한 명을 생각해봐요.
Write them a message in English. Use one phrase from today.
그 사람에게 영어로 메시지를 써봐요. 오늘 표현 하나를 써서요.
Leave it in the comments. We want to read every single message.
댓글에 남겨줘요. 모든 메시지를 읽고 싶어요.
The people we love deserve to hear it. In any language.
우리가 사랑하는 사람들은 들을 자격이 있어요. 어떤 언어로든요.
Thank you for listening to Bileo English. See you next time.
들어주셔서 감사해요. Bileo English에서 다음에 봐요.
Bye, everyone.
안녕히 계세요, 여러분.
Bye-bye. Take care.
안녕히 가세요. 잘 지내세요.