하루 10분 영어 공부 습관 만들기Ten Minutes A Day

A15분·81문장
듣기받아쓰기
대본 건너뛰기 (81문장)

You want to learn English, but it feels hard.

영어를 배우고 싶지만, 어렵게 느껴져요.

You start big on Monday.

월요일엔 크게 시작해요.

You study for one hour, maybe two.

한 시간, 어쩌면 두 시간 공부해요.

Then Wednesday comes, and you stop.

그러다 수요일이 오면, 그만둬요.

This happens again and again.

이런 일이 자꾸자꾸 반복돼요.

And you feel like you failed.

그리고 실패한 기분이 들어요.

But listen. It is not your fault.

하지만 들어보세요. 당신 잘못이 아니에요.

Welcome back to Bileo English.

Bileo English에 다시 오신 걸 환영해요.

I am really happy you are here today.

오늘 당신이 와줘서 정말 기뻐요.

Today's small goal is simple.

오늘의 작은 목표는 간단해요.

Learn to study just ten minutes a day.

하루 딱 10분 공부하는 법을 배우는 거예요.

That's it. One small habit.

그게 다예요. 작은 습관 하나.

Many people try too much, too fast.

많은 사람이 너무 많이, 너무 빨리 해요.

But you only need a small start.

하지만 작은 시작만 있으면 돼요.

Let me show you one idea first.

먼저 한 가지 아이디어를 보여줄게요.

This idea makes everything easier.

이 아이디어가 모든 걸 더 쉽게 만들어요.

Start small. Start really small.

작게 시작하세요. 정말 작게요.

A big plan is hard to keep.

큰 계획은 지키기 어려워요.

But a tiny habit is easy to keep.

하지만 작은 습관은 지키기 쉬워요.

So we start with a tiny routine.

그래서 작은 루틴으로 시작해요.

Here is your key phrase today.

오늘의 핵심 표현이에요.

"Ten minutes a day."

"Ten minutes a day."

Say it with me. Ten minutes a day.

저와 함께 말해봐요. Ten minutes a day.

Not one hour. Just ten minutes a day.

한 시간이 아니라. 딱 하루 10분.

"A tiny routine." That is our chunk today.

"A tiny routine." 오늘의 표현이에요.

A routine is a thing you do every day.

routine은 매일 하는 일이에요.

A tiny routine is small and easy.

tiny routine은 작고 쉬워요.

Let's try it together.

함께 해봐요.

I'll say a line. You repeat after me.

제가 한 줄 말할게요. 저를 따라 말하세요.

I study ten minutes a day.

나는 하루 10분 공부해요.

Now you repeat.

이제 따라 해보세요.

I want to start small.

나는 작게 시작하고 싶어요.

Now you repeat.

이제 따라 해보세요.

I can do this today.

나는 오늘 이걸 할 수 있어요.

Now you repeat.

이제 따라 해보세요.

Very good.

잘 했어요.

Tip number one. Pick the same time.

팁 하나. 같은 시간을 고르세요.

Study at the same time every day.

매일 같은 시간에 공부하세요.

Maybe right after you wake up.

일어난 직후가 좋아요.

Or maybe before you go to sleep.

아니면 잠자기 전도 좋아요.

Pick one time, and keep it.

한 시간을 정하고, 지키세요.

The same time becomes a habit.

같은 시간은 습관이 돼요.

Just ten minutes a day, at the same time.

하루 10분, 같은 시간에요.

Tip number two. Listen, then say it.

팁 둘. 듣고, 그다음 말하세요.

Play one short English line.

짧은 영어 한 줄을 틀어요.

Listen, then say it out loud.

듣고, 그다음 소리 내어 말하세요.

Copy the sound and the rhythm.

소리와 리듬을 따라 하세요.

Mistakes are okay. They help you learn.

실수는 괜찮아요. 배우는 데 도움이 돼요.

Say the line again, slowly.

그 줄을 다시, 천천히 말하세요.

Then say it one more time.

그다음 한 번 더 말하세요.

Let's practice that now.

이제 그걸 연습해요.

I listen and repeat.

나는 듣고 따라 해요.

Now you repeat.

이제 따라 해보세요.

I say it out loud.

나는 소리 내어 말해요.

Now you repeat.

이제 따라 해보세요.

Very good.

잘 했어요.

Tip number three. Keep it small.

팁 셋. 작게 유지하세요.

Don't study for hours on day one.

첫날부터 몇 시간씩 공부하지 마세요.

You get tired, and you stop.

지치게 되고, 그만두게 돼요.

Start small. One word a day is okay.

작게 시작하세요. 하루 한 단어도 괜찮아요.

Small things every day become big.

매일 하는 작은 것들이 커져요.

Tip number four. Use one new thing.

팁 넷. 새로운 것 하나를 쓰세요.

Learn one word, then use it today.

단어 하나를 배우고, 오늘 그걸 써보세요.

Talk about your day in English.

당신의 하루를 영어로 말해보세요.

Say one small thing. "I am happy today."

작은 거 하나 말해보세요. "I am happy today."

One sentence is enough to start.

한 문장이면 시작으로 충분해요.

You can do it while you walk.

걸으면서도 할 수 있어요.

Just you, and ten minutes a day.

그저 여러분과 하루 10분이면 충분해요.

So how do you keep this habit?

그럼 이 습관을 어떻게 유지할까요?

Put your ten minutes next to your coffee.

당신의 10분을 커피 옆에 붙이세요.

After your morning coffee, study English.

아침 커피 후에, 영어를 공부하세요.

It is easy to remember that way.

그렇게 하면 기억하기 쉬워요.

Your coffee becomes your study time.

커피가 당신의 공부 시간이 돼요.

Ten minutes a day beats one big day.

하루 10분이 하루 몰아치기보다 나아요.

Small steps become a strong habit.

작은 걸음이 강한 습관이 돼요.

Here is your plan for today.

오늘의 계획이에요.

Start small. Ten minutes a day.

작게 시작하세요. 하루 10분.

Listen, repeat, and use one word.

듣고, 따라 하고, 단어 하나를 쓰세요.

Your small goal is done the moment you start.

당신의 작은 목표는 시작하는 순간 이뤄져요.

You can do this. I believe in you.

당신은 할 수 있어요. 저는 당신을 믿어요.

See you next time.

다음 시간에 만나요.